“The last few years have seen an explosion in the number of school-age children enrolled in formal Mandarin classes, according to the American Council on the Teaching of Foreign Languages,” writes Stephanie Veale, author of the article “Connecting Cultures: Schools Teaching Chinese Language.” With more than 1 billion Mandarin Chinese speakers throughout our world, this refreshing article makes me scream “It’s about time!” It’s about time that the Chinese language makes its entrance into our school systems. America’s high schoolers - the next generation of brilliant minds - should be given the option of taking language courses that reach beyond the typical “romance” category. This article comes from the Utica Observer Dispatch, a paper located in Utica, New York (NOT Utica, Michigan…as I originally thought). Utica area public schools boast over 110 students who are becoming part of that increasing number of students learning Chinese.
Before these students can call themselves Chinese speakers, they must first learn to master “pinyin” - “the way Chinese words are depicted using the Roman alphabet.” They then practice their pronunciation and tones. The students seem to enjoy their class as one student, 16 year old Amy Sleeper, said (in regards to hearing her teacher speak Chinese) “It sounds awesome…hopefully one day I can talk like her.” These students are aware of the advantages that speaking another language will give them, and this article clearly highlights those advantages while informing the general public, but after reading it over multiple times, I found a tragic flaw in the reasoning behind this Chinese language movement in our school systems.
I have always been - and always will be - an advocate for learning at least a second language. I wasn’t fortunate enough to grow up speaking two languages, but I have spent the last eight years of my life learning to master a second. I didn’t start taking French courses because someone told me to, nor did I start taking French courses because I was worried about my future in a job market that would eventually favor bilingualism. I took French courses because, at the age of 12, I thought French was “cool.” I was excited to have a somewhat exotic course stuck in between my Algebra and American History courses. My interest in the French course was an interest that stemmed from my own desire to cultivate a cultural and linguistic understanding, and it was a freedom - so I gladly ran with it. But, as I mentioned before, there is something very disturbing about Ms. Veale’s article from the Utica Observer-Dispatch that leads me to believe that today’s students are learning Chinese for all the WRONG reasons. The article says, and I quote directly, “These districts are part of a nationwide trend toward cultivating more speakers of so-called critical languages, or languages spoken in countries where the United States has an important stake…kids must embrace a global economy and develop deep understandings of foreign cultures and languages if they want to stay competitive.” At first read, this doesn’t sound so bad. Read it again.
What stands out to me in this quote, is that fact that our school boards want our children to learn languages spoken in countries where “the United States has an important stake.” Perhaps this phrase could be better written as the following: “We want our children to learn only the world’s most important languages. Forget that exotic little language called Chamorro spoken on the island of Guam - it’s not as sophisticated as Chinese or English. And lets definitely turn our backs on that language called Ubykh that is famously noted for its 81 consonants and only 3 vowels. Our students will surely never benefit from knowledge of these languages.”
And what about the next part of that sentence? “Kids must embrace a global economy and develop deep understandings of foreign cultures and languages if they want to stay competitive.” Perhaps this would be better written as: “Let’s just let that language called Sonsorolese, spoken by only 300 people on the island of Sonsoral, die off - its speakers will never live a successful life because they have no competitive edge in today’s global economy.”
It ’s shocking to me that discrimination exists even within our world’s languages. We seem to have taken pride in the fact that “our language is better than yours.” Think about it, have you ever corrected someone’s grammar because it wasn’t up to par with “Standard English?” Have you ever found yourself disgusted by the fact that some inner city schools are trying to teach Ebonics? If so, you have taken part in this discrimination. By putting one language above the other - particularly in the case of Ebonics - you are perpetuating the cycle of discrimination that some people work so hard to overcome. And in the case of Ebonics, many people fail to recognize that it is a rule governed and systematic language - it’s not “lazy English!” So maybe I’ve gone off-track with my original topic taking it from Chinese to Ebonics. But it’s hard for me to advocate the learning of a second language when it stems from reasons that I believe to be all wrong. We are doing a disservice to our students by telling them that the languages we offer in our schools are the only important ones. We are putting extra stress on them and taking away some of their freedoms when we indirectly allude to the fact that they will not be successful in the work place if they cannot speak more than one “critical language.”
I realize that this contradicts almost everything that I’ve traditionally thought to be true about foreign language education. I’ve always thought that students should start learning a second language at an earlier age and that four years of a foreign language in high school should be recommended. So where does this leave me now? I’m not really sure. But wherever I stand, I think the “mission” of a foreign language classroom should be to create a cultural understanding and to enhance the knowledge of one’s own maternal language. We should make sure our foreign language classes are fun to retain our students’ interest in the subject - since this is what correlates with learning. We should not be teaching our students topics that have an underlying message of discrimination. What exactly do you call something that’s beneficial to someone, yet lacks the correct reasoning behind its teachings? Corrupt?
I don’t want this blog to be taken in the wrong way. I’m not at all advocating for the abolishment of the Chinese programs in our education systems - I said before that it’s refreshing to see such changes. I guess I’m just rooting for the little guy and in a world of over 6,700 languages. I don’t want to see more languages become extinct (as has already happened with languages such as Manx and Wappo) at the expense of what the white man has chosen to designate as the “critical languages.” With the extinction of a language comes the extinction of a way of thinking - and learning these different ways of thinking is surely more important in a global economy than the production of the same products by speakers of the same language with the same ways of looking at the world. Languages come in all forms, and the amount of speakers or the location of the language does not lessen its merit.
Now let’s give our school boards THIS to think about for a bit…
The Utica Observer Dispatch
“Connecting Cultures: Schools Teaching Chinese Language.”
Stephanie Veale
Link to complete article